①原文：
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。
舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。
倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳兮将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息争。弃官归故乡，别烦忧。五湖渺茫兮，蓬莱远兮。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索兮。
②翻译：
归去来兮，田园即将荒废，为何还不归去？既然自甘将心作为外物的奴隶，为何独自悲伤而愁苦？明白过去的错误无法挽回，知道未来的美好值得追求。其实迷失的道路并不遥远，今天觉悟到，昨天的想法是错的。
小船轻快地飘荡，微风轻轻吹动衣衫。问路途的旅人前方如何，遗憾晨光熹微。
于是望见自己的房屋，欢欣雀跃地奔去。僮仆热情欢迎，稚子在门口等待。三条小路已经荒芜，松树和菊花依然如旧。带着小儿子进入室内，有美酒盈满酒杯。拿起酒壶自饮自酌，欣赏庭院花木以怡情养性。
倚靠着南窗寄托傲世之情，体悟容纳双膝的安逸。在园中每天漫步以寻乐趣，虽然设置门户却常年紧闭。驾着小车载着老妻出行游玩，时常仰头远眺。云朵无意间从山洞中飘出，鸟儿倦怠飞翔便知返还。景色渐暗将要入夜，抚摸着孤松徘徊流连。
归去来兮，请求息止争夺。辞官归隐故里，与烦恼忧虑告别。五湖渺茫无际兮，蓬莱仙岛遥远兮。道路漫长遥远兮，我将上下求索永不止息兮。
③内容赏析
归去来兮辞是东晋大诗人陶渊明辞官归隐后创作的一篇散文。通过对田园生活的向往和对仕途的厌倦，表达了作者渴望回归自然、逍遥无拘的生活情怀。
1. 厌倦仕途，追求心灵的自由
文章开头，作者发出“归去来兮”的呼唤，流露出对田园生活的渴望和对官场争斗的厌恶。他认为仕途生活束缚了自己的心智，让他无法自由自在地追求自己的理想。因此，他决心弃官归隐，寻找心灵的自由。
2. 田园风光，怡然自得
文章中对田园生活的描写十分细腻生动。归隐后的陶渊明，远离了官场的喧嚣，沉浸在田园的安宁之中。他倚南窗而坐，欣赏着庭院中的美景，与自然和谐相处。他携幼入室，与家人共享天伦之乐，享受着平凡的幸福。
3. 逍遥无拘，寄情山水
归去来兮辞中，陶渊明表达了一种逍遥无拘的人生态度。他驾着小车载着老妻出行游玩，时常仰头远眺，与自然融为一体。他抚摸着孤松，感慨时光的流逝和生命的意义。在他的眼中，山水林木皆有情，能与他心灵相通。
4. 上下求索，永不止息
虽然归隐田园，但陶渊明并没有消极避世。他在文章结尾发出“吾将上下而求索兮”的誓言，表明他将继续探索人生的意义，寻找精神的归宿。这种永不放弃的求索精神，同样令人敬佩。
总结
归去来兮辞是陶渊明辞官归隐后的心声，反映了他厌倦仕途、追求自由的心路历程。在文章中，他描绘了一幅田园生活的美丽画卷，表达了对逍遥无拘、寄情山水的渴望。同时，他也发出“吾将上下而求索兮”的誓言，体现了他永不放弃的求索精神。这篇散文语言优美，意境高远，被誉为千古名篇。
前言 踏入高一，高中数学拉开了新一轮智力探索的序幕。它不仅是一门基础学科，更是一把开启抽象思维和解决问题能力大门的钥匙。本文将深入浅出地探究高一数学的四大核心模块，揭示其核心思想和解题技巧，助力同学们开...
2024-11-01 12:01:27 诗歌欣赏窗外，雨声淅淅沥沥，如一曲悠扬的乐章，缓缓敲打在耳畔，浸润着我的心灵。我静坐窗前，任凭思绪随雨声起落，宛若一叶扁舟，漂浮在绵绵雨意之中。 1. 雨声如诉，涤荡尘埃 雨丝轻盈，似少女...
2024-11-01 12:01:14 诗歌欣赏引言 诗词是中国传统文化中的瑰宝，它以精炼的语言、优美的意境为人们带来无穷的回味和遐想。宋代诗人陆游的《游山西村》一诗，便是诗词中流传千古的佳作之一。其中“柴门闻犬吠，风雪夜归人”一句，更是成为一个经...
2024-11-01 12:01:07 诗歌欣赏原文 ①昔者楚襄王与宋玉游于云梦之浦，使玉赋高唐之事。②玉曰：昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，其状甚丽，衣服华饰，自言姓宓，氏妃，③下嫁于江，为水神。禹治洪水，变为鱼身。4.于是先王思念之，遂...
2024-11-01 12:00:55 诗歌欣赏高中时期是积累优美佳句的关键阶段，它们不仅是语文学习的基础，更能为我们的思想和情感添彩。以下精选了高中必背的优美佳句，旨在照亮我们的思想，点燃我们的想象。 一、自然风光 1. 青山...
2024-11-01 12:00:48 诗歌欣赏一、序幕：光辉的历程 《而今迈步从头越》上集以恢宏的气魄，带领我们在历史长河中溯游而上。从党的十八大到二十大，这部影片生动再现了新时代十年来的辉煌历程。 二、聚焦：非凡十年...
2024-11-01 12:00:42 诗歌欣赏前言 钴鉧潭西小丘记是唐代山水诗人柳宗元的一篇名作，详细描述了他在潭州郊外的一座小山丘上的所见所闻。这篇游记以其优美的语言、生动的描写和深远的意境，成为中国古代山水文学中的经典之作。...
2024-11-01 12:00:36 诗歌欣赏一、窠臼的定义 窠臼一词原指鸟兽巢穴的痕迹，比喻陈腐固定的程式和思想。在诗词创作中，窠臼是指沿袭已有的诗歌套路、意象和语言，缺乏创新和新意。它限制了诗人的思想和情感，使作品流于平庸，缺乏特色。...
2024-11-01 12:00:30 诗歌欣赏
发表评论