原文
慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。
出师一表,真名世,千载谁堪伯仲间。
卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。
冯唐易老,李广难封,屈贾谊于长沙,非无圣主;
窜梁鸿于海曲,岂乏明时?
所赖君子安身立命,
静以修身,俭以养德。非澹泊无以明志,非宁静无以致远。
夫君子之行,静以修身。俭以养德。
君子务本,本立而道生。
孝当竭力,忠则尽已。
彼竭我盈,故克之。
进道若退,退道若进。
任重而道远。
译文
1. 忧思难忘
慨叹当今时局令人愤慨,忧思难忘。有什么办法可以消解忧愁呢?只有借酒浇愁。
2. 千古名将
诸葛亮的出师表名扬天下,千年以来,谁又能与他相提并论呢?
3. 时运不济
卫青之所以不败,是因为他运气好;李广之所以无功,是因为他的运气不好。
4. 怀才不遇
冯唐年事已高,李广始终未能封侯;屈原被放逐到长沙,并不是因为君主昏庸;
梁鸿被贬谪到海曲,也并非时代昏暗。
5. 君子立身
君子安身立命,依靠的是内心的安宁与节俭,只有内心淡泊才能明志,只有宁静才能志远。
6. 静以修身
君子应安守本分,修养自身,节俭自持,培养德行。
7. 孝忠为本
对父母应尽心竭力地孝敬,对国家应竭尽所能地忠诚。
8. 知己知彼
彼方力竭,我方力盛,所以才能战胜他们。
9. 进退有度
前进如同后退,后退如同前进。
10. 任重道远
肩负的责任重大,前行的道路漫长。
发表评论