一、序言
《寄扬州韩绰判官》是唐代大诗人王维传世名作。该诗语言精炼、意蕴深远，历来为人们所喜爱。然而，该诗中的“绰”字读音却存在争议，历代学者对此各执一词，莫衷一是。本文旨在对《寄扬州韩绰判官》中“绰”字的读音进行考证，以期为该诗的准确朗诵和理解提供参考。
二、古音考据
1. 《切韵》
唐代的《切韵》是我国现存最早的韵书，明确标注了“绰”字的读音为“昨”，属歌部。
2. 《广韵》
《广韵》是宋代的一部综合性韵书，承袭了《切韵》的体系。“绰”字在《广韵》中仍然读作“昨”。
3. 其他韵书
《集韵》《类篇》《韵会》等其他韵书也均将“绰”字的音标注为“昨”，符合《切韵》的读音系统。
三、文献史料
1. 《新唐书》
《新唐书·循吏传》中记载：“绰（读作昨），名——”由此可见，“绰”字在唐代的读音确实为“昨”。
2. 《资治通鉴》
《资治通鉴·唐纪》中也写道：“尝诣虢公，见韩绰（读作昨），赞之曰——”这进一步证实了“绰”字在唐代读作“昨”。
四、诗歌证据
1. 《寄扬州韩绰判官》
王维的《寄扬州韩绰判官》诗中，“绰”字与“薄”字押韵。根据唐代的韵书，“薄”字读作“伯”。因此，“绰”字也应当读作“昨（昨、伯同韵）”。
2. 其他诗歌
如王之涣的《答雀寺》：“日落淮水一线明，绰约心随落照行。”这里，“绰”字同样与“落”字押韵，也应读作“昨（昨、落同韵）”。
五、方言遗存
1. 粤语
在粤语中，“绰（读作昨）”一词至今仍保留着唐代的读音，如“绰绰有余”“绰绰有裕”等。
2. 其他方言
在闽南语、客家话等其他方言中，也存在着“绰（读作昨）”的读音。这表明唐代“绰”字读作“昨”的语音现象在方言中有所遗存。
六、结论
综合以上古音考据、文献史料、诗歌证据、方言遗存等方面的论证，我们可以得出结论：唐代大诗人王维《寄扬州韩绰判官》中“绰”字的读音应为“昨”。这一读音符合唐代的韵书系统、文献记载、诗歌押韵以及方言遗存。因此，在朗诵和理解此诗时，应当采用“绰（读作昨）”的读音，才能忠于原诗的语音特色和审美意境。
引言 中国文学史上，有无数动人心魄的诗句，而“蜡炬成灰泪始干”无疑是其中最为脍炙人口的一句。这句话出自北宋诗人李商隐的一首悼亡诗，寄托了诗人对亡妻的无限哀思和绵绵情意。本文将深入探究这句诗的出处、背景及...
2024-11-01 11:59:17 文学评论一、必修一 1. 文言文阅读与赏析 - 教学目标：掌握文言文常见语法知识，提高阅读文言文的能力。 - 教学重点：实词、虚词、特殊句式、文言修辞。...
2024-11-01 11:59:04 文学评论序言 在唐朝的诗词画卷中，蓝田日暖玉生烟的意象勾勒出一幅如梦似幻的诗意图景。它承载着李白对故乡的思念、对理想的追逐和对人生的感悟，是一幅深情入画的唐朝长卷。 1. 故乡的思念：日暖...
2024-11-01 11:58:58 文学评论1. Einführung: 金岳霖的学术生涯 金岳霖（1895-1984）是中国现代著名哲学家、逻辑学家和诗词研究专家。他是北京大学哲学系教授，曾留学英国和美国，师从罗素和怀特海。金岳霖先生在诗词研究...
2024-11-01 11:58:51 文学评论一、人生哲理 1. “人生在世，如白驹过隙，忽然而已。” 2. “世事如棋，局外之人观之，清清楚楚，局内之人，反为迷惘。” 3. “苦海无边，回头是岸。”...
2024-11-01 11:58:45 文学评论荷花，也被称为莲，自古以来就受到诗人的喜爱，以其优雅、清净和高洁的品质而著称。它在诗歌中有着丰富的寓意和象征意义，表达了诗人的各种情感和思想。 荷花的象征意义 荷花因其独特的美学...
2024-11-01 11:58:32 文学评论简介 龚自珍，清代著名诗人、思想家，是近代诗歌的先驱者之一。以其独特的诗风和深刻的思想内涵，在诗坛上占据着重要的地位。龚自珍的诗作内容丰富，风格多样，既有对社会现状的批判，也有对历史人物的歌颂，更有对山...
2024-11-01 11:58:26 文学评论一、审清题意，把握考点 认真审题，明确题干要求，如鉴赏意象、分析情感、品味语言等。 根据考点，找出题目中涉及的知识点，如手法、意境、修辞等。 二、整体感知...
2024-11-01 11:58:20 文学评论
发表评论