古今贤文劝学篇是一篇经典的劝学文章,汇集了历代名家的教育思想和劝学名言。全文共120句,旨在激励人勤奋好学,立志向上。以下是逐句解读与翻译:
1. 民生在勤,勤则不匮
解读:民生以勤奋为本,勤奋的人不会匮乏。
翻译:Life depends on diligence; with diligence, there will be no shortage.
2. 不勤则贫,勤则有余
解读:不勤奋的人会贫穷,勤奋的人会有多余。
翻译:If you are not diligent, you will be poor; if you are diligent, you will have surplus.
3. 一分耕耘,一分收获
解读:付出多少努力,就会得到多少收获。
翻译:One part of cultivation, one part of harvest.
4. 少壮不努力,老大徒伤悲
解读:年轻时不努力学习,年老时只会徒增悲伤。
翻译:If you dont work hard when you are young, you will only regret it when you are old.
5. 贪一时之快,误一生大事
解读:贪图一时的安逸,会耽误一生的大事。
翻译:To seek temporary pleasure is to neglect the important matters of life.
6. 黑发不知勤学早,白发方悔读书迟
解读:年轻时不知道勤奋学习,年老时才后悔读书太迟。
翻译:When you have dark hair, you do not know how early it is to study diligently; when you have white hair, you regret that you started studying too late.
7. 读书破万卷,下笔如有神
解读:读过万卷书,写起文章来才思泉涌。
翻译:Read ten thousand volumes of books, and you will write with divine inspiration.
8. 吾生也有涯,而知也无涯
解读:人的一生有限,但知识却是无穷无尽的。
翻译:Our life has limits, but knowledge has no limits.
9. 学而不思则罔,思而不学则殆
解读:只学习而不思考,就会迷茫;只思考而不学习,就会危险。
翻译:If you only study without thinking, you will be confused; if you only think without studying, you will be in danger.
10. 业精于勤,荒于嬉
解读:事业精通在于勤奋,荒废在于贪玩。
翻译:Diligence leads to mastery, while playfulness leads to neglect.
11. 学如逆水行舟,不进则退
解读:学习就像逆水行舟,不前进就会后退。
翻译:Learning is like rowing against the current; if you dont advance, you will regress.
12. 锲而不舍,金石可镂
解读:持之以恒,再坚硬的物体也可以雕刻。
翻译:If you persevere, you can carve even gold and stone.
13. 滴水穿石,非一日之功
解读:水滴石穿,不是一天的功夫。
翻译:Dripping water can pierce stone, but not in one day.
14. 书山有路勤为径,学海无涯苦作舟
解读:学习的道路在于勤奋,知识的海洋要靠努力航行。
翻译:There is a path up the mountain of books, but diligence is the road; the sea of learning is boundless, but hardship is the boat.
15. 欲穷千里目,更上一层楼
解读:想要看到更远的地方,就要再上更高一层楼。
翻译:If you want to see a thousand miles away, climb to a higher floor.
16. 问渠哪得清如许,为有源头活水来
解读:问那河水为何如此清澈,是因为有源源不断的活水流入。
翻译:Ask where the canals water comes from so clear; it is because of the living water flowing from the source.
17. 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
解读:书籍中蕴含着丰厚的财富和美好的爱情。
翻译:In books, there are golden houses; in books, there are ladies as beautiful as jade.
18. 富贵必从勤苦得,男儿须读五车书
解读:富贵必定来自勤奋,男子应当多读书。
翻译:Wealth and honor must come from hard work; men should read thousands of books.
19. 敏而好学,不耻下问
解读:聪明好学,不因向地位低下的人请教而感到羞耻。
翻译:Be quick to learn and not ashamed to ask questions even to those below you.
20. 温故而知新,可以为师矣
解读:温习旧知识,可以获得新知,可以成为别人的老师。
翻译:Review the old and know the new, and you can become a teacher.
发表评论