一、背景介绍
《离骚》是战国时期伟大诗人屈原的作品,是其代表作,也是我国第一部浪漫主义长诗。该诗以丰富奇特的想象,鲜明生动的形象,抒发了诗人对理想的追求和对现实的愤慨,是中国古代文学史上划时代的杰作。
二、课文注释
1. 离骚
出典:《离骚》
释义:哀伤、忧愁。骚,古指悲伤。
2. 帝高阳之苗裔兮
出典:《离骚》
释义:帝高阳:指颛顼帝,传说中的上古帝王,屈原自认为是他的后裔。苗裔:后代。
3. 朕皇考曰伯庸
出典:《离骚》
释义:朕:我。皇考:父王。伯庸:屈原之父。
4. 摄提贞于孟陬兮
出典:《离骚》
释义:摄提:星宿名,主宰土星运行。贞:正。孟陬:农历正月的别称。
5. 惟庚寅吾以降
出典:《离骚》
释义:庚寅:干支纪年,指某一年。吾:我。以降:出生。
6. 纫秋兰以为佩兮
出典:《离骚》
释义:纫:穿。秋兰:一种香草。佩:佩戴的香囊。
7. 汩余若将不容兮
出典:《离骚》
释义:汩:堵塞,阻碍。若:竟然。不容:不宽容。
8. 既替余以蕙芷兮
出典:《离骚》
释义:替:代替。余:我。蕙芷:香草。
9. 謇吾法夫前修兮
出典:《离骚》
释义:謇:正直,不苟合。法:效法。夫:那。前修:前人。
10. 混浊莫余知兮
出典:《离骚》
释义:混浊:污浊。莫余知:没人了解我。
三、课文翻译
《离骚》
我是高阳大帝的后裔,
父王的名字是伯庸。
土星当权在新春正月,
我于庚寅年降生。
我佩戴着秋兰做成的香囊,
却处处遭到阻碍不容。
我用香草代替了佩香,
坚持正直,效法前贤。
污浊的世界无人了解我,
我感到无比的孤寂凄凉。
四、写作特点
《离骚》具有以下写作特点:
丰富的想象:诗中充满奇特的想象,如登天、御龙、乘风,营造出壮丽瑰丽的意境。
鲜明的形象:屈原塑造了一系列鲜明生动的人物形象,如忠贞不屈的君子、奸佞小人的小人、美丽善良的宓妃等。
强烈的爱国情怀:诗中贯穿着诗人对国家和人民的热爱,表达了对腐败君王和奸臣的愤恨。
浪漫主义风格:《离骚》突破了现实主义的束缚,展现了诗人丰富的内心世界,具有强烈的浪漫主义色彩。
五、文学价值
《离骚》是中国古代文学史上的一座丰碑,其文学价值主要体现在以下几个方面:
开创了长诗体裁:《离骚》是中国第一部浪漫主义长诗,开创了长诗体裁。
丰富了文学形象:诗中塑造的人物形象丰富多彩,为后世文学创作提供了宝贵的素材。
表达了爱国情怀:《离骚》抒发了诗人对国家和人民的深厚感情,体现了中国古代知识分子的爱国主义精神。
影响深远:《离骚》对后世文学产生了深远的影响,成为中国文学史上不可逾越的经典之作。
发表评论