多情自古伤离别：下一句是什么？

　　引言

　　古往今来，离别一直是文学创作中永恒的主题。在众多描写离别的诗词中，有一句流传甚广的诗句："多情自古伤离别"。这句话深刻道出了离别之痛的普遍性和永恒性，激起了无数读者的共鸣。然而，这句诗的下一句是什么呢？它又有哪些不同的解读和延伸呢？本文将对此进行详细探讨。

　　1. 下一句：更那堪冷落清秋节

　　这句话出自南宋词人姜夔的《扬州慢·淮左名都》。全词如下：

　　淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。

　　杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十余年如一梦，此身虽在，堪惊。闲登小阁，看新晴，水面清圆。

　　一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下，断肠人在天涯。衣上征尘杂酒痕，远岫出山始见云。情与貌，略相似。

　　多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。

　　这句诗承接上文，进一步抒发了作者对离别的伤痛之情。秋节，本是萧瑟凄凉的季节，而作者身处异乡，更加倍思念故土和亲人。这句诗将离别的哀伤与时节的悲凉巧妙结合，烘托出一种凄凉悲戚的氛围。

　　2. 其他解讀和延伸

　　除了"更那堪冷落清秋节"之外，"多情自古伤离别"还有其他不同的解读和延伸。

　　2.1 "多情"的含义

　　"多情"一词在诗词中有多种含义。既可以指爱情上的多愁善感，也可以指对亲朋好友的深情厚意，甚至可以指对故土和自然的眷恋之情。在"多情自古伤离别"这句诗中，"多情"一词广义地指一切真挚的情感。

　　2.2 离别的普遍性

　　"自古"一词表明，离别是一种普遍存在的现象，古往今来，所有人都无法避免。离别的对象可以是亲人、爱人、朋友，也可以是故土和过去。

　　2.3 离别的痛苦性

　　"伤"字突出了离别的痛苦性。离别不仅会让人思念，还会让人感到失落、孤独和无助。这种痛苦是刻骨铭心的，令人难以忘怀。

　　2.4 情景交融

　　"多情自古伤离别"这一诗句 th??ng ???c s? d?ng trong các b?i c?nh khác nhau ?? di?n t? n?i ?au chia lìa. Nó có th? ???c s? d?ng ?? m? t? n?i bu?n khi chia tay ng??i yêu, n?i nh? quê h??ng khi xa x?, n?i ?au m?t mát khi chia lìa ng??i than... Trong m?i b?i c?nh, cau th? này l?i mang m?t s?c thái c?m xúc riêng bi?t, nh?ng t?t c? ??u có ?i?m chung là n?i ?au chia ly sau s?c.

　　2.5 Cau th? ti?p theo

　　Trong nhi?u tr??ng h?p, cau th? "?a tình t? c? th??ng li bi?t" th??ng ???c ghép v?i cau th? ti?p theo: "H?n c? là ti?t tr?i l?nh l?o mùa thu". Cau th? này b? sung thêm m?t l?p y ngh?a cho n?i ?au chia ly. Mùa thu th??ng ???c coi là mùa c?a s? c? ??n và bu?n b?, khi lá cay r?ng và th?i ti?t tr? nên l?nh l?o. S? k?t h?p c?a n?i ?au chia ly và s? ?m ??m c?a mùa thu càng làm t?ng thêm n?i ?au c?a ng??i xa x?.

　　3. Ca dao t?c ng? t??ng t?

　　Trong ca dao t?c ng? Vi?t Nam c?ng có nhi?u cau th? th? hi?n n?i ?au chia ly t??ng t? nh? "?a tình t? c? th??ng li bi?t". Ví d?:

　　- "Xa nhau ??i ng?, m?i ??a m?t n?i

　　 Lòng bu?n nh? mu?i, n??c m?t ??y v?i"

　　- "???ng xa xá cách ??i n?i

　　 D?m nghìn ??c h?n lu?ng l?i m?n ??ng"

　　- "Gió ??a cành trúc la ?à

　　 Ti?ng chu?ng Thiên M?, canh gà Th? X??ng

　　 Mình v? mình có nh? th??ng

　　 Ta v? ta nh?, v?n v??ng t? lòng"

　　Nh?ng cau ca dao t?c ng? này c?ng kh?c h?a n?i ?au chia ly sau s?c, nh?ng ???c th? hi?n b?ng m?t ng?n ng? gi?n d?, d? hi?u và g?n g?i v?i ng??i dan Vi?t Nam.

　　4. L?i k?t

　　Cau th? "?a tình t? c? th??ng li bi?t" là m?t cau th? b?t h? trong n?n v?n h?c Vi?t Nam. Nó ?? ?i vào lòng ng??i nh? m?t l?i ??ng c?m sau s?c v?i n?i ?au chia ly. Dù th?i gian có tr?i qua, dù x? h?i có thay ??i, thì n?i ?au chia ly v?n lu?n t?n t?i trong trái tim m?i ng??i. Và cau th? "?a tình t? c? th??ng li bi?t" s? m?i m?i là l?i an ?i, v? v? cho nh?ng ai ?ang ph?i tr?i qua n?i ?au này.